普渡

pǔ dù phổ độ

Hán Việt: phổ độ · Pinyin: pǔ dù

Tổng quan

phổ độ; cứu rỗi chúng sinh。佛教、道教上指廣行佛法，以救眾生。

Cấu tạo: 普 (phổ) + 渡 (độ)

Pinyin
pǔ dù
Hán Việt
phổ độ
Cấu tạo
普 + 渡 · phổ + độ nghĩa thành phần: phổ + độ

Nghĩa

Việt

  • Cihui phổ độ; cứu rỗi chúng sinh。佛教、道教上指廣行佛法，以救眾生。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.佛教、道教上指廣行佛法，以救眾生。如：「普渡眾生」。明．汪廷訥《獅吼記》第四齣：「飛錫入紅塵，誰識根因。金繩覺路去來身，日把慈航浮法海，普渡迷人。」明．張萱《西園聞見錄．卷一○五．佛》：「蓋能普渡眾生，乃佛菩薩之行；若修齋供佛，則沙門之職也。」也作「普度」。_x000D_ 2.民俗稱於中元節舉行的盂蘭盆會。如：「中元普渡」。也作「普度」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"普度"。

Eng

  • CC-CEDICT (Buddhism, Daoism) to deliver all sentient beings from suffering|(Tw) a ritual of making offerings, esp. to wandering spirits rather than gods or ancestors (abbr. for 中元普渡[zhong1 yuan2 pu3 du4])
  • Cihui (Buddhism, Daoism) to deliver all sentient beings from suffering/(Tw) a ritual of making offerings, esp. to wandering spirits rather than gods or ancestors (abbr. for 中元普渡)