暌違

kuí wéi khuê vi

Hán Việt: khuê vi · Pinyin: kuí wéi

Tổng quan

bị xa cách (khỏi bạn bè, quê hương, v.v.) trong một khoảng thời gian

Cấu tạo: 暌 (khuê) + 違 (vi)

Pinyin
kuí wéi
Hán Việt
khuê vi
Cấu tạo
暌 + 違 · khuê + vi nghĩa thành phần: khuê + vi

Nghĩa

Việt

  • Cihui bị xa cách (khỏi bạn bè, quê hương, v.v.) trong một khoảng thời gian

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 分散隔離。南朝梁．何遜〈贈諸遊舊〉詩：「新知雖已樂，舊愛盡暌違。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 〈书〉分离；不在一起（旧时书信用语）～数载。

Eng

  • CC-CEDICT (literary) to be separated (from a friend, one's homeland etc) for a period of time
  • Cihui (literary) to be separated (from a friend, one's homeland etc) for a period of time