暖帽

nuǎn mào noãn mạo

Hán Việt: noãn mạo · Pinyin: nuǎn mào

Tổng quan

Cấu tạo: 暖 (noãn) + 帽 (mạo)

Pinyin
nuǎn mào
Hán Việt
noãn mạo
Cấu tạo
暖 + 帽 · noãn + mạo nghĩa thành phần: noãn + mạo

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.可保暖的帽子。唐．白居易〈即事重題〉詩：「重裘暖帽寬氈履，小閣低窗深地爐。」《三國演義》第三七回：「一人暖帽遮頭，狐裘蔽體，騎著一驢，後隨一青衣小童，攜一葫蘆酒，踏雪而來。」 2.清代冠服。有夏冠、冬冠之分，夏冠於秋分後至翌年季春時戴用，稱為「暖帽」。見《大清會典事例．卷三二八．禮部．冠服．冠服通例》。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 冬天所戴的帽子； 清制，官吏冠服分暖帽﹑凉帽，按例于立冬前数日换戴暖帽。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.冬天所戴的帽子。 2.清制，官吏冠服分暖帽﹑凉帽，按例于立冬前数日换戴暖帽。