暖房

nuǎn fáng noãn phòng

Hán Việt: noãn phòng · Pinyin: nuǎn fáng

Tổng quan

hệ thống sưởi | sưởi trung tâm | nhà kính | phòng kính | thăm tân gia

Cấu tạo: 暖 (noãn) + 房 (phòng)

Pinyin
nuǎn fáng
Hán Việt
noãn phòng
Cấu tạo
暖 + 房 · noãn + phòng nghĩa thành phần: noãn + phòng

Nghĩa

Việt

  • Cihui hệ thống sưởi | sưởi trung tâm | nhà kính | phòng kính | thăm tân gia

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.溫室。如：「這種新品種的蘭花需在有特殊設備的暖房才能生長。」 2.遷居或結婚前一日，鄰里親友送酒食前往道賀，稱為「暖房」。《水滸傳》第一○四回：「那三個女眷，通是不老成的，搬些酒食，與王慶、段三娘暖房，嘻嘻哈哈，又喝了一回酒，方纔收拾歇息。」《儒林外史》第二一回：「那日搬來，卜老還辦了幾碗菜替他暖房，卜老也到他房裡坐了一會。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧俗在亲友结婚的前一天前往新房贺喜；温居。

Eng

  • CC-CEDICT heating|central heating|greenhouse|hothouse|to pay a house-warming visit
  • Cihui heating; central heating; greenhouse; hothouse; to pay a house-warming visit

ja

  • JMdict (indoor) heating