暗事

àn shìám sự

Hán Việt: ám sự · Pinyin: àn shì

Tổng quan

chuyện mờ ám; việc đen tối; chuyện không quang minh chính đại; chuyện giấu giếm; chuyện bí mật. 明人不做暗事 người quang minh không làm chuyện mờ ám

新华 · Tân Hoa Đại lục

不光明正大的事：明人不做～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

不光明的事。《喻世明言．卷二八．李秀卿義結黃貞女》：「自古明人不做暗事，何不帶頂髻兒，還好看相。」

Cấu tạo: 暗 (ám) + 事 (sự)

Pinyin
àn shì
Hán Việt
ám sự
Từ loại
danh
Cấu tạo
暗 + 事 · ám + sự nghĩa thành phần: ám + sự

Nghĩa

Việt

  • Cihui 明人不做暗事
  • Tần suất từ chuyện mờ ám; việc đen tối; chuyện không quang minh chính đại; chuyện giấu giếm; chuyện bí mật. 明人不做暗事 người quang minh không làm chuyện mờ ám; việc đen tối; chuyện không quang minh chính đại; chuyện giấu giếm; chuyện bí mật
  • Biên soạn clandestine action

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不光明的事。《喻世明言．卷二八．李秀卿義結黃貞女》：「自古明人不做暗事，何不帶頂髻兒，還好看相。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不光明正大的事：明人不做～。

Eng

  • Cihui 暗事 ànshì n. clandestine action
  • Tần suất từ n. clandestine action

Từ liên quan

Gần nghĩa

事世 · 事业 · 事主 · 事事 · 事件 · 事体 · 事例 · 事假