暗泣

àn qì ám khấp

Hán Việt: ám khấp · Pinyin: àn qì

Tổng quan

Cấu tạo: 暗 (ám) + 泣 (khấp)

Pinyin
àn qì
Hán Việt
ám khấp
Cấu tạo
暗 + 泣 · ám + khấp nghĩa thành phần: ám + khấp

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不出聲的哭泣、偷偷的哭泣。如：「她在一旁暗泣。」宋．姚寬〈踏莎行．蘋葉煙深〉詞：「彩鳳難雙，紅綃暗泣，回紋未剪吳刀澀。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 暗中哭泣。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.暗中哭泣。

Eng

  • Cihui 暗泣 ànqì v. weep silently