曲木牀

KHÚC MỘC SÀNG Thiền lâm phương ngữ. Còn gọi: Khúc Lục Mộc Sàng. Chỉ cái ghế dựa của thiền sư khi ngồi thuyết pháp. Thiền Nhân Tả Chân Cầu Tán trong HTQL q. 7 ghi: 曲木床穩,刺梨杖橫。攬五宗之家法, 據萬象之主盟。秋半風清,霽空月明。 水雲模楷兮,無禪可說。 叢林規矩兮,不令而行。 Ghế dựa vững vàng, cầm gậy quơ ngang, gạt phắt gia pháp của năm tông, làm người dẫn đường và chủ trì muôn vật. Trung thu gió mát, trời trong trăng sáng. Hành cước mẫu mực chừ, k…