曲

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Cong, lẽ không được thẳng cứng gọi là {khúc}. Ủy khúc, chỗ cong queo chật hẹp. Như {hương khúc} [鄉曲] chỗ làng xóm nhỏ hẹp, {tâm khúc} [心曲] cái chất chứa ở trong lòng (khúc lòng). Uyển chuyển. Như {khúc vi chi thuyết} [曲為之說] uyển chuyển nói hộ. Khúc nhạc. Chỗ bẻ cong. Như {hà khúc…

Nôm

• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: khúc Xuất hiện 16 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: khúc Xuất hiện 14 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: khúc Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.拐彎的地方。如：「山曲」、「河曲」。唐．李白〈惜餘春賦〉：「漢之曲兮江之潭。」 2.事理不直。如：「是非曲直」。《左傳．僖公二十八年》：「若其不還，君退臣犯，曲在彼矣。」 3.心中的隱情。如：「衷曲」、「心曲」、「互通款曲」。 4.偏僻的小地方。如：「鄉曲」。唐．蔣防《霍小玉傳》：「住在勝業坊古寺曲，甫上車門宅是也。」 5.局部、一部分。《荀子．解蔽》：「凡人之患蔽於一曲。」 6.養蠶的器具。《史記．卷五七．絳侯周勃世家》：「勃以織薄曲為生。」 7.姓。如漢代有曲證。 [動] 彎折。通「屈」。如：「曲膝」、「曲突徙薪」。《論語．述而》：「飯疏…

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 曲〈形〉 弯曲,不直 曲,象器曲受物之形。--《说文》 曲,折也。--《广雅·释诂一》 木曰曲直。--《书·洪范》 曲,不直也。--《玉篇》 木直中绳,輮以为轮,其曲中规。--《荀子》 曲挺纵横。--《徐霞客游记·游黄山记》 以曲为美。--清·龚自珍《病梅馆记》 之疏之曲。 又如曲录(弯弯曲曲);曲律(曲吕。弯曲的样子);曲弯弯(像弓一样弯);曲蟮(蚯蚓);曲盖(古时仪杖用的曲柄华盖);曲兵(形体弯曲的兵器) 迂曲;婉转 曲qǔ ⒈文体名。能唱、能歌或供表演的一种文词散～。歌～。戏～儿。小～子。 ⒉歌谱歌～。作～。～高和寡。～终奏雅。 曲（ ⒍黡、 ⒍麴…

Eng

• CC-CEDICT surname Qu
• CC-CEDICT bent|crooked|wrong
• CC-CEDICT tune|song|CL:支[zhi1]

ja

• JMdict composition|piece of music|song|track (on a record)|tune
• JMdict long segment of a noh play forming its musical highlight|wrong|improper|indecent