更張

gēng zhāng canh trương

Hán Việt: canh trương · Pinyin: gēng zhāng

Tổng quan

nghĩa đen: căng dây cung lại | cải cách và bắt đầu lại

Cấu tạo: 更 (canh) + 張 (trương)

Pinyin
gēng zhāng
Hán Việt
canh trương
Cấu tạo
更 + 張 · canh + trương nghĩa thành phần: canh + trương

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghĩa đen: căng dây cung lại | cải cách và bắt đầu lại

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.調整琴弦，重新張設。《漢書．卷二二．禮樂志》：「辟之琴瑟不調，甚者必解而更張之，乃可鼓也。」 2.更改、變革。《福惠全書．卷一四．刑名部．人命上》：「依樣葫蘆，斷不肯更張。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 调节琴弦，比喻变更或改革。参看417页；。

Eng

  • CC-CEDICT lit. to restring one's bow|to reform and start over again
  • Cihui lit. to restring one's bow; to reform and start over again