會元

huì yuánhội nguyên

Hán Việt: hội nguyên · Pinyin: huì yuán

Tổng quan

hội nguyên (người đỗ đầu khoa thi Hội, thời Minh-Thanh ở Trung Quốc.)

新华 · Tân Hoa Đại lục

明清两代称会试考取第一名的人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.科舉時會試考取第一名的人。《警世通言．卷二六．唐解元一笑姻緣》：「得唐寅甚喜，許以會元。」《初刻拍案驚奇》卷一六：「如今就把一個會元，撇在地下，我也無心去拾他了。」 2.總要、匯要。多用於書名。如《五燈會元》。

Cấu tạo: 會 (hội) + 元 (nguyên)

Pinyin
huì yuán
Hán Việt
hội nguyên
Từ loại
danh
Cấu tạo
會 + 元 · hội + nguyên nghĩa thành phần: hội + nguyên

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ hội nguyên
  • Biên soạn 會元 huìyuán n. <hist.> first of the successful candidates in the civil service examination

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.科舉時會試考取第一名的人。《警世通言．卷二六．唐解元一笑姻緣》：「得唐寅甚喜，許以會元。」《初刻拍案驚奇》卷一六：「如今就把一個會元，撇在地下，我也無心去拾他了。」 2.總要、匯要。多用於書名。如《五燈會元》。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 明清两代称会试考取第一名的人。

Eng

  • Cihui provincial imperial examination graduate who ranked 1st in metropolitan examination (in Ming and Qing dynasties)
  • Tần suất từ 會元 huìyuán n. <hist.> first of the successful candidates in the civil service examination

other

  • Nguồn khác Người đỗ đầu khoa thi Hội ở kinh đô. Ông Tiến sĩ số một

Từ liên quan

Gần nghĩa

會上 · 會東 · 会事 · 会亲 · 會眾 · 会儿 · 會黨 · 会典