月季

yuè jì nguyệt quý

Hán Việt: nguyệt quý · Pinyin: yuè jì

Tổng quan

hoa hồng Trung Quốc (Rosa chinensis) 1. cây hoa hồng。常綠或半常綠小灌木,莖有刺,羽狀複葉,小葉闊卵形,花紅色、粉紅或近白色,夏季開花。供觀賞。園藝上變種很多。 2. bông hồng; hoa hồng。這種植物的花。

Cấu tạo: (nguyệt) + (quý)

Nghĩa

Việt

  • Cihui hoa hồng Trung Quốc (Rosa chinensis) 1. cây hoa hồng。常綠或半常綠小灌木,莖有刺,羽狀複葉,小葉闊卵形,花紅色、粉紅或近白色,夏季開花。供觀賞。園藝上變種很多。 2. bông hồng; hoa hồng。這種植物的花。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 植物名。薔薇科薔薇屬,常綠灌木。高五、六尺,莖上有刺。羽狀複葉,小葉三至五枚,偶七枚,卵形,銳鋸齒緣。花常數朵集生,紅色、粉紅或近白色,重瓣或單瓣,花柱離生,伸出萼筒口部外。四季都開花,可供觀賞。也稱為「鬥雪紅」、「四季花」、「勝春」、「月月紅」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 花名。蔷薇科。常绿或半常绿低矮灌木﹐茎有刺﹐奇数羽状复叶﹐四季开花﹐多深红﹑粉红﹐偶有白色﹐可供观赏。花及根﹑叶﹐均可入药。也称月季花。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.花名。蔷薇科。常绿或半常绿低矮灌木﹐茎有刺﹐奇数羽状复叶﹐四季开花﹐多深红﹑粉红﹐偶有白色﹐可供观赏。花及根﹑叶﹐均可入药。也称月季花。

Eng

  • CC-CEDICT Chinese rose (Rosa chinensis)
  • Cihui Chinese rose (Rosa chinensis)