月支

yuè zhī nguyệt chi

Hán Việt: nguyệt chi · Pinyin: yuè zhī

Tổng quan

người Nguyệt Chi, một dân tộc cổ đại ở Trung Á trong thời nhà Hán (cũng viết là 月氏) nguyệt chi (地名）又作月氏。國名。在印度之西。史記大宛列傳曰：「月氏在大宛西可二三千里，其南則大夏，西則安息，北則康居也（大宛去長安萬二千五百五十里。月氏在天竺北可七千里）。」漢書西域傳上曰：「大月氏國，治監氏城，去長安萬一千六里。」玄應音義四曰：「月支國，薄佉羅國應是也，在雪山之西北也，或云月氏。」雜寶藏經七曰：「月氏國有王，名栴檀罽尼吒，聞罽賓國尊者阿羅漢字祇夜多有大稱名，思欲相見，即自躬駕，與諸臣從，往造彼國。」原語Kuṣana。☸

Cấu tạo: 月 (nguyệt) + 支 (chi)

Pinyin
yuè zhī
Hán Việt
nguyệt chi
Cấu tạo
月 + 支 · nguyệt + chi nghĩa thành phần: nguyệt + chi

Nghĩa

Việt

  • Cihui người Nguyệt Chi, một dân tộc cổ đại ở Trung Á trong thời nhà Hán (cũng viết là 月氏) nguyệt chi (地名）又作月氏。國名。在印度之西。史記大宛列傳曰：「月氏在大宛西可二三千里，其南則大夏，西則安息，北則康居也（大宛去長安萬二千五百五十里。月氏在天竺北可七千里）。」漢書西域傳上曰：「大月氏國，治監氏城，去長安萬一千六里。」玄應音義四曰：「月支國，薄佉羅國應是也，在雪山之西北也，或云月氏。」雜寶藏經七曰：「月氏國有王，名栴檀罽尼吒，聞罽賓國尊者阿羅漢字祇夜多有大稱名，…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.每月的支出。唐．陸贄〈均節賦稅恤百姓〉六條之二：「歲計月支，猶患不足，今若定供布帛，出納以平。」 2.古代西域國名。參見「月氏」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.射帖名。一种箭靶。又名素支。 2.古代用地支纪月﹐十二支分别指十二个月。月支﹐指该月所值之支。 3.见"月氏"。

Eng

  • CC-CEDICT the Yuezhi, an ancient people of central Asia during the Han dynasty (also written 月氏[Yue4 zhi1])
  • Cihui the Yuezhi, an ancient people of central Asia during the Han dynasty (also written 月氏)