月蝕

yuè shínguyệt thực

Hán Việt: nguyệt thực · Pinyin: yuè shí

Tổng quan

Mặt trăng bị ăn mất một phần hoặc toàn phần (Éclipse de Lune)

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.见"月食"。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

參見「月食」條。

Cấu tạo: 月 (nguyệt) + 蝕 (thực)

Pinyin
yuè shí
Hán Việt
nguyệt thực
Từ loại
danh
Cấu tạo
月 + 蝕 · nguyệt + thực nghĩa thành phần: nguyệt + thực

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 nguyệt thực
  • Tần suất từ sự che khuất; thiên thực (nhật thực, nguyệt thực), pha tối, đợt tối (đèn biển), sự bị lu mờ, sự mất vẻ lộng lẫy; sự mất vẻ hào nhoáng, mất bộ lông sặc sỡ (chim), che, che khuất (mặt trời, mặt trăng...), chặn (ánh sáng của đèn biển...), làm lu mờ, át hẳn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 參見「月食」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"月食"。
  • Kaggle Zh-Vi eclipse

Eng

  • Cihui variant of 月食
  • Tần suất từ variant of 月食[yue4 shi2]

Đức

  • Handedict Mondfinsternis (S, Astron)

Từ liên quan

Gần nghĩa

月下 · 月中 · 月事 · 月虧 · 月亮 · 月令 · 月份 · 月余