有色

yǒu sè hữu sắc

Hán Việt: hữu sắc · Pinyin: yǒu sè

Tổng quan

có màu | không phải da trắng | kim loại màu ẹp. Có vẻ đẹp. hữu sắc hữu sắc ☆Đẹp. Có vẻ đẹp. hữu sắc (術語）欲界與色界之有情有色身者。金剛經曰：「若有色，若無色。」天台之疏曰：「有色即欲色二界，無色即空處。」長水之刊定記四曰：「有色即以色為身，無色即以四蘊為身。」☸

Cấu tạo: 有 (hữu) + 色 (sắc)

Pinyin
yǒu sè
Hán Việt
hữu sắc
Cấu tạo
有 + 色 · hữu + sắc nghĩa thành phần: hữu + sắc

Nghĩa

Việt

  • Cihui có màu | không phải da trắng | kim loại màu ẹp. Có vẻ đẹp. hữu sắc hữu sắc ☆Đẹp. Có vẻ đẹp. hữu sắc (術語）欲界與色界之有情有色身者。金剛經曰：「若有色，若無色。」天台之疏曰：「有色即欲色二界，無色即空處。」長水之刊定記四曰：「有色即以色為身，無色即以四蘊為身。」☸

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指有艳丽容貌的女子； 佛教语。指欲界与色界有色身(质碍之身)的众生。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指有艳丽容貌的女子。 2.佛教语。指欲界与色界有色身(质碍之身)的众生。

Eng

  • CC-CEDICT colored|non-white|non-ferrous (metals)
  • Cihui colored; non-white; non-ferrous (metals)

ja

  • JMdict colored|coloured