服舍

phục xá

Hán Việt: phục xá

Tổng quan

Cấu tạo: (phục) + (xá)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.居喪的廬舍。《史記.卷五九.五宗世家》:「易王死未葬,建有所說易王寵美人淖姬,夜使人迎與姦服舍中。」 2.服,指鵩鳥,即貓頭鷹,古代以貓頭鷹為不祥的徵兆。漢代賈誼為長沙王太傅時,曾有鵩鳥飛入舍內,賈誼自以為壽命不得長,乃作〈鵩鳥賦〉,曰:「單閼之歲兮,四月孟夏,庚子日斜兮,服集予舍……。」見《史記.卷八四.屈原賈生列傳》。後世因以做為哀悼文人短命之詞。