木瓜

mù guā mộc qua

Hán Việt: mộc qua · Pinyin: mù guā

Tổng quan

đu đủ (Carica papaya) | chi Mộc qua thuộc họ Hoa hồng | Mộc qua Trung Quốc (Chaenomeles speciosa)

Cấu tạo: 木 (mộc) + 瓜 (qua)

Pinyin
mù guā
Hán Việt
mộc qua
Cấu tạo
木 + 瓜 · mộc + qua nghĩa thành phần: mộc + qua

Nghĩa

Việt

  • Cihui đu đủ (Carica papaya) | chi Mộc qua thuộc họ Hoa hồng | Mộc qua Trung Quốc (Chaenomeles speciosa)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.植物名：(1)薔薇科木瓜屬，落葉灌木或小喬木。葉橢圓，花分紅白，梨果也稱為「木瓜」，橢圓形。原產於中國大陸湖北、湖南、四川等地，性溫，色黃，氣香，可食，亦可供藥用。(2)番木瓜科番木瓜屬，「番木瓜」之俗稱，參見「番木瓜」條。 2.《詩經．衛風》的篇名。共三章。根據〈詩序〉：「木瓜，美齊桓公也。」一說此為尋常贈答之詩。首章二句為：「投我以木瓜，報之以瓊琚。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《诗·卫风》篇名。是一首青年男女相互赠送礼物以表达爱慕之情的情诗。

Eng

  • CC-CEDICT papaya (Carica papaya)|genus Chaenomeles of shrubs in the family Rosaceae|Chinese flowering quince (Chaenomeles speciosa)
  • Cihui papaya (Carica papaya); genus Chaenomeles of shrubs in the family Rosaceae; Chinese flowering quince (Chaenomeles speciosa)

ja

  • JMdict Japanese quince (Chaenomeles speciosa)|flowering quince
  • JMdict family crest based on a japonica flower|style of jōruri narrative used for kabuki dances