本尊
bổn tôn
Hán Việt: bổn tôn · Pinyin: běn zūn
Tổng quan
(Phật giáo) bản tôn (vị Phật hoặc Bồ Tát mà một người chọn để thiền định) | đối tượng thờ cúng chính trên bàn thờ Phật | (về một nhà sư có khả năng xuất hiện ở nhiều nơi cùng lúc) chính bản thân vị tôn kính đó (đối lập với các hóa thân, 分身) | (nghĩa bóng) (đùa cợt) vật thật | hàng chính gốc | người đàn ông đó | người phụ nữ đó | sự hiện diện nguyên gốc của cái gì (không phải phiên bản phái sinh ha…
Nghĩa
Việt
- Cihui (Phật giáo) bản tôn (vị Phật hoặc Bồ Tát mà một người chọn để thiền định) | đối tượng thờ cúng chính trên bàn thờ Phật | (về một nhà sư có khả năng xuất hiện ở nhiều nơi cùng lúc) chính bản thân vị tôn kính đó (đối lập với các hóa thân, 分身) | (nghĩa bóng) (đùa cợt) vật thật | hàn…
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 密宗的修行者稱自己的護法神為「本尊」。
Eng
- CC-CEDICT (Buddhism) yidam (one's chosen meditational deity)|the principal object of worship on a Buddhist altar|(of a monk who has the ability to appear in multiple places at the same time) the honored one himself (contrasted with his alternate forms, 分身[fen1 shen1])|(fig.) (jocular) the…
- Cihui (Buddhism) yidam (one's chosen meditational deity)/the principal object of worship on a Buddhist altar/(of a monk who has the ability to appear in multiple places at the same time) the honored one himself (contrasted with his alternate forms, 分身)/(fig.) (jocular) the genuine arti…
ja
- JMdict principal object of worship (at a Buddhist temple)|principal image|idol|icon|object of adoration