本房

běn fáng bổn phòng

Hán Việt: bổn phòng · Pinyin: běn fáng

Tổng quan

Cấu tạo: (bổn) + (phòng)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.自己住宿的房間。《老殘遊記》第五回:「走回店去就到本房坐了一刻,看了兩頁書。」 2.房,指僧、道等的宗支。本房指本支。《初刻拍案驚奇》卷一七:「隨出票喚『西山觀黃妙修的本房道眾來領屍棺!』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹本支。房,指僧﹑道等的宗支; 科举时代乡﹑会试考官分房批阅考卷,故称考官所在的那一房为本房; 用作房考官的自称; 这座房子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹本支。房,指僧﹑道等的宗支。 2.科举时代乡﹑会试考官分房批阅考卷,故称考官所在的那一房为本房。 3.用作房考官的自称。 4.这座房子。