朱漆

zhū qī chu tất

Hán Việt: chu tất · Pinyin: zhū qī

Tổng quan

(truyền thống) sơn đỏ | sơn mài đỏ sơn son; sơn đỏ。紅漆。 朱漆大門 cánh cổng sơn son 朱漆傢具 đồ gỗ sơn son.

Cấu tạo: 朱 (chu) + 漆 (tất)

Pinyin
zhū qī
Hán Việt
chu tất
Cấu tạo
朱 + 漆 · chu + tất nghĩa thành phần: chu + tất

Nghĩa

Việt

  • Cihui (truyền thống) sơn đỏ | sơn mài đỏ sơn son; sơn đỏ。紅漆。 朱漆大門 cánh cổng sơn son 朱漆傢具 đồ gỗ sơn son.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 紅色的漆。《吳子．圖國》：「掩以朱漆，畫以丹青。」宋．孟元老《東京夢華錄．卷七．三月一日開金明池瓊林苑》：「橋面三虹，朱漆闌楯，下排鴈柱，中央隆起。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 红漆。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.红漆。

Eng

  • CC-CEDICT (traditional) red paint|red lacquer
  • Cihui 朱漆 hūqī n. red paint/lacquer

ja

  • JMdict vermilion lacquer (made by mixing vermilion into clear lacquer)