朱顏

zhū yán chu nhan

Hán Việt: chu nhan · Pinyin: zhū yán

Tổng quan

Cấu tạo: 朱 (chu) + 顏 (nhan)

Pinyin
zhū yán
Hán Việt
chu nhan
Cấu tạo
朱 + 顏 · chu + nhan nghĩa thành phần: chu + nhan

Nghĩa

Việt

  • Cihui ặt đỏ, sắc mặt của người trung hậu — Còn chỉ thời niên thiếu thanh xuân. chu nhan chu nhan ☆Mặt đỏ, sắc mặt của người trung hậu — Còn chỉ thời niên thiếu thanh xuân.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.紅潤的容顏。《楚辭．宋玉．招魂》：「美人既醉，朱顏酡些。」多比喻為美人。《文選．曹植．雜詩六首之四》：「時俗薄朱顏，誰為發皓齒？」 2.泛指年輕的容貌。南唐．李煜〈虞美人．春花秋月何時了〉詞：「雕闌玉砌應猶在，只是朱顏改。」

Eng

  • Cihui 朱顏 zhūyán n. 1. beautiful face of a youth (of a woman) 2. youthful color

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

衰颜