村院

thôn viện

Hán Việt: thôn viện

Tổng quan

THÔN VIỆN Chùa nhỏ ở thôn quê. Tiết Động Sơn Hòa thượng ở TĐT q. 6 ghi: 初投村院院主出家、其院主不任持、師并無欺嫌之心。 Đầu tiên sư theo Viện chủ một chùa nhỏ ở thôn quê để xuất gia. Vị viện chủ ấy không tín nhiệm, mà sư trọn không có lòng thù ghét ông ta.

Cấu tạo: 村 (thôn) + 院 (viện)

Hán Việt: thôn viện
Cấu tạo: 村 + 院 · thôn + viện nghĩa thành phần: thôn + viện

Nghĩa

Việt

Cihui THÔN VIỆN Chùa nhỏ ở thôn quê. Tiết Động Sơn Hòa thượng ở TĐT q. 6 ghi: 初投村院院主出家、其院主不任持、師并無欺嫌之心。 Đầu tiên sư theo Viện chủ một chùa nhỏ ở thôn quê để xuất gia. Vị viện chủ ấy không tín nhiệm, mà sư trọn không có lòng thù ghét ông ta.