杖策

zhàng cè trượng sách

Hán Việt: trượng sách · Pinyin: zhàng cè

Tổng quan

Cấu tạo: 杖 (trượng) + 策 (sách)

Pinyin
zhàng cè
Hán Việt
trượng sách
Cấu tạo
杖 + 策 · trượng + sách nghĩa thành phần: trượng + sách

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.手拿枴杖。《文選．左思．招隱詩二首之一》：「杖策招隱士，荒塗橫古今。」 2.手持鞭子。晉．陸機〈猛虎行〉：「整駕肅時命，杖策將遠尋。」 3.順從追隨。《魏書．卷二四．張袞傳》：「昔樂毅杖策於燕昭，公達委身於魏武，蓋命世難可期，千載不易遇。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"杖筴"； 拄杖； 执马鞭。谓策马而行； 谓追随;顺从。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"杖筴"。 2.拄杖。 3.执马鞭。谓策马而行。 4.谓追随;顺从。

Eng

  • Cihui 杖策 zhàngcè v.o. hold a whip in the hand