杞梁妻
kỉ lương thê
Hán Việt: kỉ lương thê · Pinyin: qǐ liáng qī
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.春秋時齊大夫杞梁戰死，其妻於城下大哭十日，城牆為之倒塌。待其夫下葬後，投水而死。見漢．劉向《列女傳．卷四．齊杞梁妻》。 2.樂曲名。杞梁妻之妹朝月所作。晉．崔豹《古今注．卷中．音樂》：「杞梁妻：杞植妻妹朝月之所作也。植戰死，妻曰：『上則無父，中則無夫，下則無子，人生之苦至矣！』乃抗聲長哭杞，都城感之而頹，遂投水而死，其妹悲其姊之貞操，乃作歌，名曰『杞梁妻』焉。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 春秋齐大夫杞梁之妻。或云即孟姜。杞梁，名殖(一作植)。齐庄公四年，齐袭莒，杞梁战死，其妻迎丧于郊，哭甚哀，遇者挥涕，城为之崩◇演为孟姜女哭长城的传说故事； 歌曲名。
- Tân Hoa Tự Điển 1.春秋齐大夫杞梁之妻。或云即孟姜。杞梁，名殖(一作植)。齐庄公四年，齐袭莒，杞梁战死，其妻迎丧于郊，哭甚哀，遇者挥涕，城为之崩◇演为孟姜女哭长城的传说故事。 2.歌曲名。