杨岐寺

dương kì tự

Hán Việt: dương kì tự

Tổng quan

DƯƠNG KỲ TỰ Chân Thúc Đại sư tháp minh của Đường Vương Quan ghi: 獨步楊崎山頂上、見出花宮勝仙關樓檯壯勢射虛空、魔界輪幢盡摧折Đỉnh Dương Kỳ một mình cất bước Thấy cung hoa đẹp vượt cõi tiên Lâu đài sừng sững vút lên Cờ ma xe quỷ hết còn dương uy. (Hạnh Huệ dịch). Đến đời Tống, chùa này trở thành tự viện Thiền tông quan trọng, quy mô càng hùng vĩ. Trong bài thơ Phổ Thông Tự của vị tăng tên Đức Huệ ghi: 傍山千間屋、騰空百盡樓Nhà ngàn gian d…

Cấu tạo: (dương) + (kì) + (tự)

Nghĩa

Việt

  • Cihui DƯƠNG KỲ TỰ Chân Thúc Đại sư tháp minh của Đường Vương Quan ghi: 獨步楊崎山頂上、見出花宮勝仙關樓檯壯勢射虛空、魔界輪幢盡摧折Đỉnh Dương Kỳ một mình cất bước Thấy cung hoa đẹp vượt cõi tiên Lâu đài sừng sững vút lên Cờ ma xe quỷ hết còn dương uy. (Hạnh Huệ dịch). Đến đời Tống, chùa này trở thành tự viện Thiền…