岐
kì
Hán Việt: kì · Pinyin: qí
Tổng quan
họ [Qi2] cũng dùng trong địa danh biến thể của 歧[qi2]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | qí |
|---|---|
| Hán Việt | kì |
| Quảng Đông | kei4 |
| Mân Nam | ki5 |
| Nhật Bản | EDAMICHI |
| Hàn Quốc | 기 |
| Chú âm | ㄑㄧˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | gje |
| Phản thiết | 家音切 |
| Thanh mẫu | 見 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Núi {Kì}. Đường rẽ. Trọi trót. Như {kì ngực} [岐嶷] bé mà có khí tranh vanh khác người.;
Nôm
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: kì Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1871
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: kì Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1902
- Lục Vân Tiên Âm Nôm: kì Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.參見「岐山」條。 2.事物的分支。通「歧」。《後漢書．卷三一．張堪傳》：「桑無附枝，麥穗兩岐。」 3.姓。如晉代有岐盛。 [形] 分岔的。通「歧」。《呂氏春秋．慎行論．疑似》：「此愚人之所大惑，而聖人之所加慮也，故墨子見岐道而哭之。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 岐〈名〉 (会意。从山,从枝省,支亦声。本义古地名。陕西岐山县。又山名) 岐山 王用享于岐山。--《易·升》 又如岐阳(岐山的南边;旧县名);岐周(西周。周初立国于岐山,所以称岐周) 同歧”。物的分支或事有分歧 即歧趾而胪情。--张衡《思玄赋》 又如岐路(岔路);三岐路口;岐首(两个头);岐旁(岔路,两通的道路);岐路人(宋代称民间卖艺的人。也作岐路或路岐人) 岐 〈形〉 通崎”。崎岖 汝阴太守曹武,思所以获免,阴 岐qí ⒈岔道，大路分出的小路～路。～途（〈喻〉错误的道路）。 ⒉不相同，不一致～视。～义。 ⒊岐山，在陕西省。
Eng
- CC-CEDICT surname Qi|also used in place names
- CC-CEDICT variant of 歧[qi2]
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
〔古文〕：𨙾、㟚【廣韻】巨支切【集韻】【韻會】翹移切【正韻】渠宜切，𠀤音跂。【說文】山名。后稷十三世孫古公亶父始居此。【詩·大雅】率西水滸，至于岐下。【一統志】山有兩岐，故名。【六書故】一在今鳳翔府岐山縣，禹貢導岍及岐，是也。又山海經，岐山，狐岐之山，在今汾州介休縣，勝水出焉，東北會於汾，禹貢治梁及岐，是也。 又州名。本雍州地，後爲秦都，漢爲扶風郡，元魏置岐州，唐改鳳翔府，號西京。 又路岐也。【釋名】物兩爲岐，在邊爲旁。【爾雅·釋宮】二達謂之岐旁。【註】道旁出也。【列子·說符篇】亡羊者曰：岐之中又有岐，不知所之，所以返也。 又峻也。【詩·大雅】克岐克嶷。【朱傳】岐嶷，峻茂之貌。 又姓。【正字通】黃帝臣岐伯，唐岐靈岳。◎按《集韻》翹移切，音祁。周文王所封地。又常支切，音坻。山名。又渠羈切，音奇。地名。又章移切，音支。分也。與諸家音切相齟齬。今不从。【集韻】本作𨙸。【韻會】或作歧。
Thuyết Văn
𨙸或从山。支聲。因岐山㠯名之也。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
𨙸或者、岐之或字。謂岐卽𨙸邑之或體也。又云因岐山㠯名之。則又𨙸邑岐山畫爲二字矣。考岐山見於夏書、雅、頌、漢志。𨙸邑因岐山以名。𨙸邑可作岐。岐山不可作𨙸。薛綜注西京賦引說文。岐山在長安西美陽縣畍。山有兩岐。因以名焉。此說文山部原文也。山有兩岐、當作山有兩枝。山有兩枝、故名曰岐山。疑後人移入於此而刪改之。學者讀此可以刪邑部之岐專入山部矣。○按漢書地理志曰大王徙𨙸。曰襄公將兵救周有功。賜受𨙸酆之地。郊祀志曰大王建國於𨙸梁。匈奴傳曰秦襄公伐戎至𨙸。皆作𨙸。𨙸周字也。而岐山字地理志皆作岐。是可證𨙸岐之別。
【岐】 (kì) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 山 (sơn) | Thanh phù (聲符): 支 (chi) Nghĩa: 𨙸 hoặc (Hoặc)
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 㞿 · 㟚 · 𡵨 · 𨙸 · 𪨵 · 歧