東市

dōng shì đông thị

Hán Việt: đông thị · Pinyin: dōng shì

Tổng quan

chợ phía đông: pháp trường/nơi hành hình

Cấu tạo: 東 (đông) + 市 (thị)

Pinyin
dōng shì
Hán Việt
đông thị
Cấu tạo
東 + 市 · đông + thị nghĩa thành phần: đông + thị

Nghĩa

Việt

  • Cihui chợ phía đông: pháp trường/nơi hành hình
  • Cihui 1. chợ phía đông。東面的市場。 2. pháp trường; nơi hành hình。刑場。漢代在長安東市處決死刑犯，後來泛稱刑場為"東市"。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.東方的市場。南朝梁．無名氏〈木蘭詩〉：「願為市鞍馬，從此替爺征。東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭。」 2.漢時長安道東西均有市場，處決犯人都在東市，後世遂用以稱刑場。南朝梁．丘遲〈與陳伯之書〉：「夫以慕容超之強，身送東市；姚泓之盛，面縛西都。」元．郝經〈青城行〉：「當時築城為郊祀，卻與皇家作東市。」