東洋車

dōng yáng chē đông dương xa

Hán Việt: đông dương xa · Pinyin: dōng yáng chē

Tổng quan

xe kéo: xe tay

Cấu tạo: 東 (đông) + 洋 (dương) + 車 (xa)

Pinyin
dōng yáng chē
Hán Việt
đông dương xa
Cấu tạo
東 + 洋 + 車 · đông + dương + xa nghĩa thành phần: đông + dương + xa

Nghĩa

Việt

  • Cihui xe kéo: xe tay
  • Cihui xe kéo; xe tay。即舊時的人力車。由於日本人最先使用而得名。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時用人力拉著跑的兩輪車，因由日本傳來，故稱為「東洋車」。《文明小史》第一六回：「從小火輪碼頭上岸，叫了六部東洋車，一直坐到三馬路西鼎新衖口下車。」《二十年目睹之怪現狀》第三二回：「飯後便叫了兩輛東洋車，同到虹口去。」

Eng

  • Cihui 東洋車 ōngyángchē n. 1. Japanese-made vehicle M:³liàng 2. rickshaw