杳冥

yǎo míngyểu minh

Hán Việt: yểu minh · Pinyin: yǎo míng

Tổng quan

Tối tăm, mù tịt

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.指天空，高远之处。 2.阴暗貌。 3.犹渺茫。 4.谓奥秘莫测。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.深遠幽暗的樣子。《文選．張衡．西京賦》：「吞刀吐火，雲霧杳冥。」三國魏．曹丕〈感物賦〉：「瞻玄雲之蓊鬱，仰沉陰之杳冥。」 2.高深悠遠之境。《文選．宋玉．對楚王問》：「鳳皇上擊九千里，絕雲霓，負蒼天，翱翔乎杳冥之上。」唐．魏朴〈和皮日休悼鶴〉詩二首之一：「直欲裁詩問杳冥，豈教靈化亦浮生。」

Cấu tạo: 杳 (yểu) + 冥 (minh)

Pinyin
yǎo míng
Hán Việt
yểu minh
Từ loại
danh
Cấu tạo
杳 + 冥 · yểu + minh nghĩa thành phần: yểu + minh

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 cõi xa xăm

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.深遠幽暗的樣子。《文選．張衡．西京賦》：「吞刀吐火，雲霧杳冥。」三國魏．曹丕〈感物賦〉：「瞻玄雲之蓊鬱，仰沉陰之杳冥。」 2.高深悠遠之境。《文選．宋玉．對楚王問》：「鳳皇上擊九千里，絕雲霓，負蒼天，翱翔乎杳冥之上。」唐．魏朴〈和皮日休悼鶴〉詩二首之一：「直欲裁詩問杳冥，豈教靈化亦浮生。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.指天空，高远之处。 2.阴暗貌。 3.犹渺茫。 4.谓奥秘莫测。

Eng

  • Cihui dim and dusky; far and indistinct

Từ liên quan

Gần nghĩa

冥一 · 冥中 · 冥使 · 冥冥 · 冥初 · 冥利 · 冥加 · 冥助