松煤

sōng méi tùng môi

Hán Việt: tùng môi · Pinyin: sōng méi

Tổng quan

Cấu tạo: 松 (tùng) + 煤 (môi)

Pinyin
sōng méi
Hán Việt
tùng môi
Cấu tạo
松 + 煤 · tùng + môi nghĩa thành phần: tùng + môi

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 松樹燃燒後凝成的屑塊，可作墨。宋．歐陽修〈石篆〉詩：「山中老僧憂石泐，印之以紙磨松煤。」元．陶宗儀《南村輟耕錄．卷二九．墨》：「至魏晉時，始有墨丸，乃漆煙松煤夾和為之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指墨； 指制墨原料松烟。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指墨。 2.指制墨原料松烟。

ja

  • JMdict soot of burnt pine