析居

xī jū tích cư

Hán Việt: tích cư · Pinyin: xī jū

Tổng quan

Cấu tạo: 析 (tích) + 居 (cư)

Pinyin
xī jū
Hán Việt
tích cư
Cấu tạo
析 + 居 · tích + cư nghĩa thành phần: tích + cư

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 分居，分家。《宋史．卷一七三．食貨志上一》：「兄弟既壯乃析居，其田畝聚稅於一家，即棄去。」《醒世恆言．卷二．三孝廉讓產立高名》：「吾聞兄弟有析居之義。今吾與汝，即已娶婦，田產不薄，理宜各立門戶。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 分别居住。谓分家。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.分别居住。谓分家。

Eng

  • Cihui 析居 ījū v. <wr.> 1. live separately (of family members) 2. divide the family property