析願

xī yuàn tích nguyện

Hán Việt: tích nguyện · Pinyin: xī yuàn

Tổng quan

Cấu tạo: 析 (tích) + 願 (nguyện)

Pinyin
xī yuàn
Hán Việt
tích nguyện
Cấu tạo
析 + 願 · tích + nguyện nghĩa thành phần: tích + nguyện

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓分出本分善良的人。《荀子．王制》"析愿禁悍，而刑罚不过。"杨倞注"析，分异也。分异其愿悫之民，使与凶悍者异也。"一说析愿当作"暻@(傆)"，谓制裁狡黠的人。参阅王先谦集解。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓分出本分善良的人。《荀子．王制》"析愿禁悍，而刑罚不过。"杨倞注"析，分异也。分异其愿悫之民，使与凶悍者异也。"一说析愿当作"暻@(傆)"，谓制裁狡黠的人。参阅王先谦集解。