析薪

xī xīn tích tân

Hán Việt: tích tân · Pinyin: xī xīn

Tổng quan

Cấu tạo: 析 (tích) + 薪 (tân)

Pinyin
xī xīn
Hán Việt
tích tân
Cấu tạo
析 + 薪 · tích + tân nghĩa thành phần: tích + tân

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 劈柴。《詩經．小雅．小弁》：「伐木掎矣，析薪扡矣。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．論說》：「論如析薪，貴能破理。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 劈柴； 《诗．齐风．南山》"析薪如之何?匪斧不克;取妻如之何?匪媒不得。"孔颖达疏"言析薪之法如之何乎?非用斧不能斫之，以兴娶妻之法如之何乎，非使媒不能得之。"后因以指作媒； 《左传．昭公七年》"古人有言曰其父析薪，其子弗克负荷。施(丰施)将惧不能任其先人之禄。"后因以谓继承父业。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.劈柴。 2.《诗．齐风．南山》"析薪如之何?匪斧不克;取妻如之何?匪媒不得。"孔颖达疏"言析薪之法如之何乎?非用斧不能斫之，以兴娶妻之法如之何乎，非使媒不能得之。"后因以指作媒。 3.《左传．昭公七年》"古人有言曰其父析薪，其子弗克负荷。施(丰施)将惧不能任其先人之禄。"后因以谓继承父业。