某人
mỗ nhân
Hán Việt: mỗ nhân · Pinyin: mǒu rén
Tổng quan
một người nào đó
1.表示不知道的那个人。 2.指确定的﹑无须说出姓名或说不出姓名的人。
1.指稱非固定對象的第三人稱。如:「不要常批評某人不好、某人不對,自己也該檢討一下。」 2.指稱確定而無須說出姓名的人。如:「從此以後,我們不再相信某人。」
Nghĩa
Việt
- Cihui một người nhất định
- Cihui một số người
- Cihui tôi (xưng hô sau họ của một người)
- Tần suất từ mỗ nhân: người nào đó; một người nào đó; có người; nó, anh ấy, ông ấy... (chỉ người và động vật giống đực), đàn ông; con đực, (định ngữ) đực (động vật) một người nào đó, có người ((cũng) someone), (số nhiều somebodies) ông này ông nọ một người nào đó, có người ((cũng) somebody) (thông tục) cái, thứ, vật (dùng để chỉ cái gì người ta chợt quên đi hoặc không biết gọi tên thế nào) (thông tục) cái, thứ, vật (dùng để chỉ cái gì người ta chợt quên đi hoặc không biết gọi tên thế nào) (thông tục) cái, thứ, vật (dùng để chỉ cái gì người ta chợt quên đi hoặc không biết gọi tên thế nào); một người nào đó…
- Biên soạn 1. a certain person 2. I (self-address after one's surname)
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.指稱非固定對象的第三人稱。如:「不要常批評某人不好、某人不對,自己也該檢討一下。」 2.指稱確定而無須說出姓名的人。如:「從此以後,我們不再相信某人。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 1.表示不知道的那个人。 2.指确定的﹑无须说出姓名或说不出姓名的人。
- Kaggle Zh-Vi he
Eng
- Cihui someone; a certain person; some people; I (self-address after one's surname)
- Tần suất từ n. 1. a certain person 2. I (self-address after one's surname)
Đức
- Handedict ein bestimmter Mensch