某
mỗ
Hán Việt: mỗ · Pinyin: mǒu
Tổng quan
một vài một cái nào đó ai đó hoặc cái gì đó không xác định nào đó
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | mǒu |
|---|---|
| Hán Việt | mỗ |
| Quảng Đông | maau5 |
| Mân Nam | bóo |
| Nhật Bản | SOREGASHI |
| Hàn Quốc | 모 |
| Chú âm | ㄇㄡˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | mux |
| Baxter-Sagart | məʔ |
| Hán ngữ Thượng cổ | məʔ |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Mỗ, dùng làm tiếng đệm. Như {mỗ ông} [某翁] ông mỗ, {mỗ sự} [某事] việc mỗ, v.v.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [代] 1.不指名的人或事物的代稱。如：「某甲」、「某人」。《文選．顏延之．陶徵士誄》：「元嘉四年月日，卒于尋陽縣之某里。」《文選．任昉．宣德皇后令》：「今遣某位某某甲等，率茲百辟人致其誠。」 2.我，自稱之詞。《三國演義》第七回：「某雖不才，願請軍出城，以決一戰。」《警世通言．卷三二．杜十娘怒沉百寶箱》：「某相遇之初，每聞絕調，輒不禁神魂之飛動。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 某 (象形。金文字形。像木上结一个果实,本是梅”的象形。本义梅) 指一定的不明说的人或事物 如古人某。--清·周容《芋老人传》 狂生某者。--清·纪昀《阅微草堂笔记》 太监某守辽东。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 某亦守法。 王某。(王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作某”,或在某”上冠姓,以后誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常保留某”的字样)。--宋·王安石 《游褒禅山记》 又如某人;某天;某官某(某某官(叫)某某的(人)。某,文言虚指代词。此处前一个代此人官职,后一个代他的 某mǒu ⒈代词。代替人、时、事、物等，而又不明确指出～…
Eng
- CC-CEDICT some|a certain|sb or sth indefinite|such-and-such
ja
- JMdict someone|unknown person|I|me
- JMdict certain|one|I|me
Nguồn gốc
top-bottom
Thuyết Văn
酸果也。 從木甘。闕。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
此是今梅子正字。說見梅下。 此闕謂義訓酸而形從甘、不得其解也。玉裁謂。甘者、酸之母也。几食甘多易作酸味。水土合而生木之驗也。莫厚切。古音在一部。
【某】 (mỗ) Nghĩa: toan (Chua.) quả (Quả) vậy
Tự hình
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 厶 · 𭩱 · 厶 · 厶