染污

rǎn wū nhiễm ô

Hán Việt: nhiễm ô · Pinyin: rǎn wū

Tổng quan

huốm dơ, lây bẩn. nhiễm ô nhiễm ô ☆Nhuốm dơ, lây bẩn. nhiễm ô (術語）煩惱也。煩惱為染污真性者。圓覺經曰：「若此覺心，本性清淨，因何染污，使諸眾生迷悶不入？」俱舍頌疏一曰：「煩惱不淨，名為染污。」☸

Cấu tạo: 染 (nhiễm) + 污 (ô)

Pinyin
rǎn wū
Hán Việt
nhiễm ô
Cấu tạo
染 + 污 · nhiễm + ô nghĩa thành phần: nhiễm + ô

Nghĩa

Việt

  • Cihui huốm dơ, lây bẩn. nhiễm ô nhiễm ô ☆Nhuốm dơ, lây bẩn. nhiễm ô (術語）煩惱也。煩惱為染污真性者。圓覺經曰：「若此覺心，本性清淨，因何染污，使諸眾生迷悶不入？」俱舍頌疏一曰：「煩惱不淨，名為染污。」☸

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"染污"。

Eng

  • Cihui 染污 ǎnwū v. stain; smear; dirty; contaminate