柔道

róu dào nhu đạo

Hán Việt: nhu đạo · Pinyin: róu dào

Tổng quan

judo ường lối cư xử mềm dẻo — Một lối võ của Nhật Bản, dùng sức yếu chống sức mạnh, dùng sự mềm mại chống sự cứng rắn. nhu đạo nhu đạo ☆Đường lối cư xử mềm dẻo — Một lối võ của Nhật Bản, dùng sức yếu chống sức mạnh, dùng sự mềm mại chống sự cứng rắn.

Cấu tạo: 柔 (nhu) + 道 (đạo)

Pinyin
róu dào
Hán Việt
nhu đạo
Cấu tạo
柔 + 道 · nhu + đạo nghĩa thành phần: nhu + đạo

Nghĩa

Việt

  • Cihui judo ường lối cư xử mềm dẻo — Một lối võ của Nhật Bản, dùng sức yếu chống sức mạnh, dùng sự mềm mại chống sự cứng rắn. nhu đạo nhu đạo ☆Đường lối cư xử mềm dẻo — Một lối võ của Nhật Bản, dùng sức yếu chống sức mạnh, dùng sự mềm mại chống sự cứng rắn.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.溫和謙讓的態度與方法。《後漢書．卷一．光武帝紀下》：「吾理天下，亦欲以柔道行之。」唐．張九齡〈龍池聖德頌〉：「清德之鑑，柔道之體，洪源濬規，實天之啟。」 2.一種徒手搏擊的武術。攻防、對練時以柔能克剛、剛柔並濟為特點，近似於摔跤。日本做有系統的訓練與推展，目前盛行於全世界，西元一九六四年，第十四屆奧運開始列為正式比賽項目。也稱為「柔術」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦称柔术”。两人徒手、赤足、着柔道服，在草席上进行比赛的运动项目。以把对手摔倒，或使对手的背着地达30秒钟者为胜，也可拿住对手肘关节或绞住对手颈动脉，迫使其认输。比赛按体重分级别进行。

Eng

  • CC-CEDICT judo
  • Cihui judo

ja

  • JMdict judo