柘絲

zhè sī chá ti

Hán Việt: chá ti · Pinyin: zhè sī

Tổng quan

lụa từ tằm ăn lá cây 柘

Cấu tạo: 柘 (chá) + 絲 (ti)

Pinyin
zhè sī
Hán Việt
chá ti
Cấu tạo
柘 + 絲 · chá + ti nghĩa thành phần: chá + ti

Nghĩa

Việt

  • Cihui lụa từ tằm ăn lá cây 柘

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 柘蠶所吐的絲，可做琴瑟的弦。南朝梁．昭明太子〈七契〉：「柘絲之絃激揚，三聲吐韻，四結流唱。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 柘蚕丝。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.柘蚕丝。

Eng

  • CC-CEDICT silk from worms fed on 柘[zhe4] leaves
  • Cihui silk from worms fed on 柘 leaves