柜上

guì shàngquỹ thượng

Hán Việt: quỹ thượng · Pinyin: guì shàng

Tổng quan

cửa hàng: quầy

新华 · Tân Hoa Đại lục

指柜房，也指商店。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.櫃檯上做決定的人。如：「這檔買賣，櫃上說了算數。」《文明小史》第一七回：「姚老夫子這一驚，非同小可，忙問茶房，茶房回稱不曉得，又問櫃上，櫃上說鑰匙在這裡。」 2.櫃檯。如：「他把錢往櫃檯上一扔，一句話也沒說掉頭就走。」《水滸傳》第二九回：「那酒保去櫃上，叫那婦人舀兩角酒下來。」

Cấu tạo: 櫃 (quỹ) + 上 (thượng)

Pinyin
guì shàng
Hán Việt
quỹ thượng
Từ loại
danh
Cấu tạo
櫃 + 上 · quỹ + thượng nghĩa thành phần: quỹ + thượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui cửa hàng: quầy
  • Tần suất từ cự thướng/cự thượng/quỹ thướng/quỹ thượng: cửa hàng/quầy; quầy
  • Biên soạn 櫃上 uìshang p.w. 1. cashier's office 2. <coll.> shop counter

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指柜房，也指商店。

Eng

  • Cihui 櫃上 uìshang p.w. 1. cashier's office 2. <coll.> shop counter
  • Tần suất từ 櫃上 uìshang p.w. 1. cashier's office 2. <coll.> shop counter

Đức

  • Handedict Kassierer

Từ liên quan

Gần nghĩa

上䞋 · 上万 · 上上 · 上下 · 上个 · 上乘 · 上书 · 上交