柳絲

liǔ sī liễu ti

Hán Việt: liễu ti · Pinyin: liǔ sī

Tổng quan

cành liễu mảnh

Cấu tạo: 柳 (liễu) + 絲 (ti)

Pinyin
liǔ sī
Hán Việt
liễu ti
Cấu tạo
柳 + 絲 · liễu + ti nghĩa thành phần: liễu + ti

Nghĩa

Việt

  • Cihui cành liễu mảnh
  • Cihui cành liễu mảnh。指垂柳細長的枝條。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容柳枝細長如絲。唐．白居易〈楊柳枝詞〉八首之八：「人言柳葉似愁眉，更有愁腸似柳絲。柳絲挽斷腸牽斷，彼此應無續得期。」唐．溫庭筠〈楊柳〉詩八首之二：「南內牆東御路旁，預知春色柳絲黃。」

Eng

  • Cihui 柳絲 iǔsī n. fine willow branches