柴米

chái mǐ sài mễ

Hán Việt: sài mễ · Pinyin: chái mǐ

Tổng quan

củi gạo (những thứ cần thiết trong sinh hoạt)。做飯用的柴和米，泛指必需的生活資料。

Cấu tạo: 柴 (sài) + 米 (mễ)

Pinyin
chái mǐ
Hán Việt
sài mễ
Cấu tạo
柴 + 米 · sài + mễ nghĩa thành phần: sài + mễ

Nghĩa

Việt

  • Cihui củi gạo (những thứ cần thiết trong sinh hoạt)。做飯用的柴和米，泛指必需的生活資料。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 木柴和米糧。泛指日常生活的必需品。《儒林外史》第一回：「我也積聚下三五十兩銀子，柴米不愁沒有。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 柴和米。泛指日常最必需的生活资料。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.柴和米。泛指日常最必需的生活资料。

Eng

  • Cihui 柴米 hái-mǐ n. fuel and rice