棲棲遑遑

xī xī huáng huáng tê tê hoàng hoàng

Hán Việt: tê tê hoàng hoàng · Pinyin: xī xī huáng huáng

Tổng quan

(idiom) restless; unsettled

Cấu tạo: 棲 (tê) + 棲 (tê) + 遑 (hoàng) + 遑 (hoàng)

Pinyin
xī xī huáng huáng
Hán Việt
tê tê hoàng hoàng
Cấu tạo
棲 + 棲 + 遑 + 遑 · tê + tê + hoàng + hoàng nghĩa thành phần: tê + tê + hoàng + hoàng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 栖栖：不安定的样子；遑遑：匆忙不安的样子。形容忙碌、仓促、身心不安。
  • Tân Hoa Tự Điển 栖栖忙忙碌碌不安的样子。遑遑匆忙不安定的样子。忙碌不安，到处奔波。亦作栖栖惶惶”。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) restless; unsettled
  • Cihui (idiom) restless; unsettled