格律

gé lǜ cách luật

Hán Việt: cách luật · Pinyin: gé lǜ

Tổng quan

các hình thức thơ quy phạm | nguyên tắc về số chữ và dòng, lựa chọn mô hình thanh điệu và vần cho các thể loại thơ cổ điển Trung Quốc | thơ có nhịp điệu hép tắc, lề lối. cách luật cách luật ☆Phép tắc, lề lối.

Cấu tạo: 格 (cách) + 律 (luật)

Pinyin: gé lǜ
Hán Việt: cách luật
Cấu tạo: 格 + 律 · cách + luật nghĩa thành phần: cách + luật

Nghĩa

Việt

Cihui các hình thức thơ quy phạm | nguyên tắc về số chữ và dòng, lựa chọn mô hình thanh điệu và vần cho các thể loại thơ cổ điển Trung Quốc | thơ có nhịp điệu hép tắc, lề lối. cách luật cách luật ☆Phép tắc, lề lối.

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.傳統法中指法律條令。唐．劉肅《大唐新語．卷五．孝行》：「復讎禮所許，殺人亦格律具存。孝子之心，義不顧命。國家設法，焉得容此。殺人成復讎之志，赦之虧格律之道。」《舊五代史．卷三七．唐書．明宗本紀三》：「自兵興以來，法制不一，諸道州縣常行枷杖，多不依格律，請以舊制曉諭，改而正之。」 2.詩、詞、曲、賦的平仄、音韻、字數、句數等形式和規律。唐．白居易〈與元九書〉：「至於貫穿古今，覶縷格律，盡工盡善，又過於李焉。」宋．許顗《彥周詩話》：「有五句成篇者，盡古今詩之格律，足以資詳博，不可不知也。」 3.個人生活行為在主觀上所遵循法度和規則。唐．竇冀〈懷末上人草書…

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 诗、赋、词、曲等关于字数、句数、对偶、平仄、押韵等方面的格式和规则。

Eng

CC-CEDICT forms of versification|conventions regarding set number of words and lines, choice of tonal patterns and rhyme schemes for various types of Classical Chinese poetic composition|metrical verse
Cihui forms of versification; conventions regarding set number of words and lines, choice of tonal patterns and rhyme schemes for various types of Classical Chinese poetic composition; metrical verse