桐君

tóng jūn đồng quân

Hán Việt: đồng quân · Pinyin: tóng jūn

Tổng quan

Cấu tạo: 桐 (đồng) + 君 (quân)

Pinyin
tóng jūn
Hán Việt
đồng quân
Cấu tạo
桐 + 君 · đồng + quân nghĩa thành phần: đồng + quân

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 琴。因桐木可作琴，故以桐君為琴的代稱。宋．陳師道〈次韻蘇公西湖觀月聽琴并涉潁〉詩二首之一：「人生亦何須？有酒與桐君。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 传说为黄帝时医师。曾采药于浙江省桐庐县的东山，结庐桐树下。人问其姓名，则指桐树示意，遂被称为桐君。南朝梁陶弘景《序》"又云，有桐君《采药録》说其花叶形色。"宋司马光《药圃》诗"山相惭多识，桐君未徧知。"一说，为传说中古仙人； 琴的别称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.传说为黄帝时医师。曾采药于浙江省桐庐县的东山，结庐桐树下。人问其姓名，则指桐树示意，遂被称为桐君。南朝梁陶弘景《序》"又云，有桐君《采药録》说其花叶形色。"宋司马光《药圃》诗"山相惭多识，桐君未徧知。"一说，为传说中古仙人。 2.琴的别称。