橋梁

qiáo liáng kiều lương

Hán Việt: kiều lương · Pinyin: qiáo liáng

Tổng quan

cây cầu (nghĩa đen và bóng)

Cấu tạo: 橋 (kiều) + 梁 (lương)

Pinyin
qiáo liáng
Hán Việt
kiều lương
Cấu tạo
橋 + 梁 · kiều + lương nghĩa thành phần: kiều + lương

Nghĩa

Việt

  • Cihui cây cầu (nghĩa đen và bóng)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.橋。為架在河面上，便利兩岸交通的建築物。《史記．卷一○五．扁鵲倉公傳》：「至莒縣陽周水，而莒橋梁頗壞。」《三國演義》第四二回：「曹操多謀：汝不合拆斷橋梁，彼必追至矣。」 2.比喻能作為溝通聯繫的人或事物。如：「語言是溝通人與人之間的橋梁。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 架在水面上或空中以便行人、车辆等通行的构筑物：架设～；比喻能起沟通作用的人或事物：文化是沟通感情的～。

Eng

  • CC-CEDICT bridge (lit. and fig.)
  • Cihui bridge (lit. and fig.)

ja

  • JMdict bridge