梅花

méi huā mai hoa

Hán Việt: mai hoa · Pinyin: méi huā

Tổng quan

hoa mai | chất tép ♣ (một chất trong trò chơi bài) | hoa mai mùa đông (tiếng địa phương)

Cấu tạo: 梅 (mai) + 花 (hoa)

Pinyin
méi huā
Hán Việt
mai hoa
Cấu tạo
梅 + 花 · mai + hoa nghĩa thành phần: mai + hoa

Nghĩa

Việt

  • Cihui hoa mai | chất tép ♣ (một chất trong trò chơi bài) | hoa mai mùa đông (tiếng địa phương)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 薔薇科「梅樹」的花。花五瓣，色白或紅，早春開花者稱春梅。因其堅貞耐寒，我國以其為國花。也稱為「清客」、「瓊英」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 梅树的花。早春先叶开放，花瓣五片，有粉红﹑白﹑红等颜色。是有名的观赏植物； 雪花名色的一种。因形似梅花，故称； 指梅花纸帐； 《梅花落》的省称； 扬州梅花岭的省称； 扑克牌的四种花色之一。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.梅树的花。早春先叶开放，花瓣五片，有粉红﹑白﹑红等颜色。是有名的观赏植物。 2.雪花名色的一种。因形似梅花，故称。 3.指梅花纸帐。 4.《梅花落》的省称。 5.扬州梅花岭的省称。 6.扑克牌的四种花色之一。

Eng

  • CC-CEDICT plum blossom|clubs ♣ (a suit in card games)|(dialect) wintersweet
  • Cihui plum blossom; clubs ♣ (a suit in card games); (dialect) wintersweet

ja

  • JMdict plum blossoms|ume blossom
  • JMdict plum blossom design|silk fabric with a plum blossom design