梓匠

zǐ jiàng tử tượng

Hán Việt: tử tượng · Pinyin: zǐ jiàng

Tổng quan

Cấu tạo: 梓 (tử) + 匠 (tượng)

Pinyin
zǐ jiàng
Hán Việt
tử tượng
Cấu tạo
梓 + 匠 · tử + tượng nghĩa thành phần: tử + tượng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 木工。《孟子．滕文公下》：「曰：『梓匠輪輿，其志將以求食也。君子之為道也，其志亦將以求食與？』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 两种木工。梓，梓人，造器具;匠，匠人，主建筑。《墨子．节用中》"凡天下群百工，轮车韜匏，陶冶，梓匠，使各从事其所能。"汉桓宽《盐铁论．通有》"若则饰宫室，增台榭，梓匠斫巨为小……则材木不足用也。"晋左思《魏都赋》"僝拱木于林衡，授全模于梓匠。"清冯桂芬《校邠庐抗议自序》"观于今日器用苦窳，借资夷裔，而始知圣人梓匠名官﹑仓庾世氏之法之善也。"现亦泛指木工； 比喻干才。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.两种木工。梓，梓人，造器具;匠，匠人，主建筑。《墨子．节用中》"凡天下群百工，轮车韜匏，陶冶，梓匠，使各从事其所能。"汉桓宽《盐铁论．通有》"若则饰宫室，增台榭，梓匠斫巨为小……则材木不足用也。"晋左思《魏都赋》"僝拱木于林衡，授全模于梓匠。"清冯桂芬《校邠庐抗议自序》"观于今日器用苦窳，借资夷裔，而始知圣人梓匠名官﹑仓庾世氏之法之善也。"现亦泛指木工。 2.比喻干才。

Eng

  • Cihui 梓匠 ǐjiàng n. carpenter

ja

  • JMdict cabinetmaker|woodworker