梯航

tī háng thê hàng

Hán Việt: thê hàng · Pinyin: tī háng

Tổng quan

Cấu tạo: 梯 (thê) + 航 (hàng)

Pinyin
tī háng
Hán Việt
thê hàng
Cấu tạo
梯 + 航 · thê + hàng nghĩa thành phần: thê + hàng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 梯山航海。比喻歷經險阻的長途跋涉。唐．賀知章〈奉和聖製送張說巡邊〉詩：「荒境盡懷忠，梯航已自通。」宋．張孝祥〈念奴嬌．弓刀陌上〉詞：「梯航入貢，路經頭痛身熱。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 梯与船。登山渡水的工具； 引申指有效的途径； 亦作"梯杭"。"梯山航海"的省语。谓长途跋涉； 指水陆交通； 比喻引荐人才。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.梯与船。登山渡水的工具。 2.引申指有效的途径。 3.亦作"梯杭"。"梯山航海"的省语。谓长途跋涉。 4.指水陆交通。 5.比喻引荐人才。

Eng

  • Cihui 梯航 īháng* n. long, arduous voyages