梵天

fàn tiān phạm thiên

Hán Việt: phạm thiên · Pinyin: fàn tiān

Tổng quan

Niết Bàn (trong kinh điển Phật giáo) | Thần Brahma (Đấng Sáng Tạo trong Ấn Độ giáo) phạm thiên (界名）新作波羅賀麼天Brahmadeva，色界之初禪天也。此天離欲界之婬欲，寂靜清淨，故云梵天。此中有三天：第一梵眾天Brahmakāyika，第二梵輔天Brahmapurohita，第三大梵天Mahābrahman，但常稱為梵天者，指大梵天王，名曰尸棄Śikhin，深信正法，每逢佛出世，必最初來請轉法輪，又常住佛之右邊，手持白拂（參照大梵天條）。外道所說之梵天，則大異。見梵天外道條。㘝印度云梵天。梵土天竺之意也。傳通緣起曰：「梵天之教。」㘝修驗道墓所云梵天，取梵天來降守護聖靈之意。☸

Cấu tạo: 梵 (phạm) + 天 (thiên)

Pinyin
fàn tiān
Hán Việt
phạm thiên
Cấu tạo
梵 + 天 · phạm + thiên nghĩa thành phần: phạm + thiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui Niết Bàn (trong kinh điển Phật giáo) | Thần Brahma (Đấng Sáng Tạo trong Ấn Độ giáo) phạm thiên (界名）新作波羅賀麼天Brahmadeva，色界之初禪天也。此天離欲界之婬欲，寂靜清淨，故云梵天。此中有三天：第一梵眾天Brahmakāyika，第二梵輔天Brahmapurohita，第三大梵天Mahābrahman，但常稱為梵天者，指大梵天王，名曰尸棄Śikhin，深信正法，每逢佛出世，必最初來請轉法輪，又常住佛之右邊，手持白拂（參照大梵天條）。外道所說之梵天，則…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 印度婆羅門教、印度教的創造神。與溼婆、毘溼笯成三位一體。雖然一切萬物皆從祂而來，但魔鬼、災難也是祂創造的，所以在三位中地位並不高，在佛教中，梵天是釋迦牟尼的右脅侍，身高四十五里長，住色界初禪天，是佛教護法神之一。也稱為「大梵天」、「大梵天王」。

Eng

  • CC-CEDICT Nirvana (in Buddhist scripture)|Lord Brahma (the Hindu Creator)
  • Cihui Nirvana (in Buddhist scripture); Lord Brahma (the Hindu Creator)

ja

  • JMdict Brahma (Hindu creator god)|large staff with plaited paper streamers (used at religious festivals or as a sign)|buoy (used in longline fishing, gillnetting, etc.)|down puff (on the end of an ear pick)