梵本

phạm bổn

Hán Việt: phạm bổn

Tổng quan

phạm bản (雜語）梵經之未譯者。即梵語之經典也。☸

Cấu tạo: 梵 (phạm) + 本 (bổn)

Hán Việt
phạm bổn
Cấu tạo
梵 + 本 · phạm + bổn nghĩa thành phần: phạm + bổn

Nghĩa

Việt

  • Cihui phạm bản (雜語）梵經之未譯者。即梵語之經典也。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 漢譯佛經所根據的梵文本子。早期漢譯佛經所根據的西域文本稱為「胡本」。但在宋以後有些雕板藏經常將胡本改字作梵本。

ja

  • JMdict book in Sanskrit characters (e.g. scripture)|book from India