椿萱

chūn xuān xuân huyên

Hán Việt: xuân huyên · Pinyin: chūn xuān

Tổng quan

xuân huyên; phụ mẫu; cha mẹ。比喻父母。

Cấu tạo: 椿 (xuân) + 萱 (huyên)

Pinyin
chūn xuān
Hán Việt
xuân huyên
Cấu tạo
椿 + 萱 · xuân + huyên nghĩa thành phần: xuân + huyên

Nghĩa

Việt

  • Cihui xuân huyên; phụ mẫu; cha mẹ。比喻父母。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 椿，香椿。萱，萱草。椿萱比喻父母。唐．牟融〈送徐浩〉詩：「知君此去情偏切，堂上椿萱雪滿頭。」《醒世恆言．卷一九．白玉孃忍苦成夫》：「萬里十六歲時，椿萱俱喪。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 父母的代称：～并茂（比喻父母都健在）。

Eng

  • Cihui 椿萱 hūnxuān n. <wr.> one's parents